2009年12月11日 星期五

「會外賽 / Offside Play」 作品紀錄






名稱 :   ▇▅▃▂▁ ① ① ① ① ① ▁▂▃▅▇

關於地下道
      如果說這是我看過最有質感的地下道一點也不為過!首先它很深 (有點像進入防空洞的感覺),然後它不寬–約150公分,但是它很長–有70公尺左右,感覺很像一個小隧道、一個山洞。最神奇的是它很乾淨!沒有塗鴉、沒有騷味、沒有垃圾、沒有積水,沒有所有關於我們對地下道混亂的認知。

關於作品
      地下道本身就是一個 "跨界" 的工具。來回走在地下道,我發現人們走在裡面時,他的目標跟方向會很明確,就是直直走到對岸。所以我想到在整條地下道做一個連續系的閱讀 (觀看) –我將沿著隧道壁,每隔10公分處黏一個1元硬幣,我估計大概要黏一千多元。且以熱熔膠當黏劑,也就是說這些錢非常容易被取下!

      那麼,它在這麼高道德標準的地下道會發生什麼事呢? 若把錢黏在公物上算不算違法? 而錢從策展人的補助預算來-> 補助預算來自台北市文化局-> 台北市文化局的錢來自納稅人-> 納稅人的錢若從牆上被拔下來再回到納稅人
手中!那這件作品到底是有效還無效?
 

2009年12月7日 星期一

「會外賽 / Offside Play」 2009/12/5-19



策展人:
陳豪毅 / Chen, Hao-Yi、周家輝 / Chou, Chia-Hui

藝術家:
Rules、方彥翔 / Fang, Yen-hsiang、李靜怡 / Val Lee、林怡華 / Eva Lin
紀紐約 / Chi, New-York、徐建宇 / Xu, Jian-Yu、莫 克 / Moc、黃大奎 / Huang, Da-Kui ##ReadMore##

展演活動
12/5 (Sat)
17~19:00 作品發表會 Artist Presentation
19~22:00 開幕 Opening & 預告:《1984的超級真實》"Hyperreal 1984"

12/12 (Sat)
17~19:00 DEMO:五分鐘人生樣本
20~21:00 《1984的超級真實》乒乓首映

12/18 (Fri)
20:00 表演:《上層腦被潑了那傢伙的東西》
21:00 DJ Lilybeer (from 不熟朋友的派對)

12/19 (Sat)
20:00 表演:《上層腦被潑了那傢伙的東西》
21:00 THANKS FAMILY DJ

Venue: 乒乓 PINGPONG / http://pingpong290.org/
Address: 台北市北投區中央北路二段290號 / No.290, Sec. 2, Zhongyang N. Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan (R.O.C.)
Sponsor: 台北市文化局
Duration: 2009/12/05~12/19

2009年11月25日 星期三

國際行為藝術交流 高雄場 - 鳳山鐵路倉庫


 5台斤糯米煮熟變10台斤!

 捏塑糯米龜##ReadMore##

 糯米龜 & 後方是 Boris Nieslony

 巡迴 & 被丁禹仲攻擊中

 開始分食

 外國人正在端詳這玩意兒

 觀眾吃ing

 拿給觀眾吃

 集體行為現場 (這場共有8位藝術家)

2009年11月23日 星期一

國際行為藝術交流 台北場 - 大安森林公園


                                                                        拿 FREE ART 給觀眾吃

                                                                    拿 FREE ART 給陳界仁吃!

                                                                              TODAY I am FREE##ReadMore##

                                                               FREE ART

                                                                                組裝式行動木盒

                                                           在路上 (目標是坐在長椅上的人)

                                                                在這個點竟然有人排起隊來!

2009年11月8日 星期日

On The Way 在路上 - 國際行為藝術交流展



外國參展藝術家
Alexander Del Re 智利 ﹐Boris Nieslony 德國 ﹐Julie Andree T. 加拿大 ﹐Marilyn Arsem 美國﹐Melati Suryodarmo 印尼/德國 ﹐Sakiko Yamaoka 日本 ﹐Sinead Odonnell 北愛爾蘭 ﹐陳進 中國 。

台灣參展藝術家
丁禹仲 ﹐瓦旦‧塢瑪 ﹐阿道.巴辣夫 ﹐紀紐約 ﹐陳界仁 ﹐陳憶玲 ﹐葉子啟 ﹐ 賴芳玉 ﹐鄭詩雋 。

On The Way 在路上 - 策展論述
http://artrendperfogrup.blogspot.com/2009/10/2009-tamar-raban-durational-performance.html
 

2009年11月6日 星期五

國際行為藝術交流展 - 行為現場 . 座談日期


                                                          Melati Suryodarmo 印尼/德國 藝術家
2009/11/15 台北
14:00-16:00 大安森林公園 戶外 durational 行為
17:00-19:00 紫藤廬 室內表演 + Boris Nieslony 驚豔談 + 分享對談

2009/11/17 台東大學人文學院
15︰30-16︰30 Marilyn Arsem 驚豔談
17:00-17:30 藝術家行為展演

2009/11/18 台東
14:00-16:00 都蘭糖廠 戶外 durational 行為
17:00-19:00 糖廠咖啡屋 室內表演 + Sakiko Yamaoka 驚豔談 + 分享對談

2009/11/21 高雄
14:00-16:00 鳳山鐵路倉庫 現場集體行為實驗
17:00-19:00 豆皮文藝咖啡館 Sinead Odonnell 驚豔談 + 分享對談

2009/11/24 台南
14:00-16:00 孔廟文化園區 戶外 durational 行為
17:00-19:00 東門美術館 室內表演 + Melati Suryodarmo 驚豔談 + 分享對談

此活動為現場行為創作 詳情請查看 On The Way 官方部落格
http://artrendperfogrup.blogspot.com/


                                                                   Alexander Del Re 智利 藝術家

2009年10月16日 星期五

2009年10月13日 星期二

紀紐約 2009 個展




 地點 : 台灣新藝 實驗展場
 日期 : 2009/10/17~11/08
 開幕 : 2009/10/17 (六) 3:50 p.m.

 地址 : 台南市大學路22181F
 時間 : 週三至週五 6:00~9:00 p.m.
          週六、週日 2:00~9:00 p.m.
          (週一、二及國定假日公休)
 

2009年9月11日 星期五

在9月10號夜裡

一個正當因素使然
我開始搜尋我所拍過的照片 - 我需要張風景照

不過近2年我沒有了數位相機
現在手邊就只剩一台從高中就買的CANON單眼傳統底片機
也早已習慣身邊常沒有相機的旅行 有也是專程向別人借的
這麼一來 拍照的機會自然不多..
所以只能往更久遠的時間裡找尋

還好 要找張風景照不難
因為我通常也都只拍些無人風景
在電腦裡開啟一個接一個的資料夾
才發現自己去了不少地方 過了不少歲月 看了不少美景
那些日子可真美好 ~

才發現之前用CANON底片機拍的黑白照真好看
我酷愛黑白 但我總是無法用數位相機拍出滿意的黑白照片
除非 那天的風景只剩黑與白..

當然 數位時代 數位思考久了總是會對畫質有更高的苛求
如今 我們都忘了顆粒特有的粗糙感 或者 忘了當下
只拼命記得把高畫質的美景帶走.. 忘了它們根本是2回事..


                        2006年的第一天晚上 DV拍攝於台南七股的路上

2009年9月8日 星期二

紀紐約與Eric的合作 作品






這是我與美國藝術家 Eric 合作的作品
內容是關於一隻 " 狐猴 "
從Eric對於狐猴標本的拍攝開始..

13張是 Eric 的作品
24張是 紀紐約 的作品

此合作是 豪毅 和 NUNU 共同策劃的跨國展覽計畫中
的第二階段創作 - " 與你的夥伴共同創作一件作品 "
而我的第一階段創作是 < 思緒脆片 >

http://nypark.blogspot.com/2009/06/blog-post_08.html
http://nypark.blogspot.com/2009/06/blog-post_10.html

2009年9月5日 星期六

沿路旅行 - 台中後山

 
台中市是個大都會 擁擠的車流讓人感到壓迫
若想遠離塵囂 往郊區走是個好辦法
若以火車站當做分界 我想後站之後就可以稱為郊區了

在後站騎車常能看到一排山
不遠
好像在房子的後面 . 又像在路的盡頭 . 有時轉個彎又不見..

而週六下午 適合遊蕩 . 差不多五點出門 最合適
太陽還沒下山 天空帶點淺黃 溫暖不熱剛剛好
這時 就往山的方向去吧 !##ReadMore##

沿著路 看到山就往前騎
不見了 彎向別條路瞧瞧
過了溪 山又對你顯現
不小心 竟騎經太平市
再往前 原來這裡是坪林
到最後 發現自己在山裡

手邊沒有後站之後的地圖
而山又忽隱忽現 . 路一條彎過一條 . 經過大溪和小溪 . 沒有座標與方向
此時 所有現象都是部份的 它並還沒能構成一個觀念整體
也因為它沒被地圖的整體概念給框住
此刻 它給出了最真實的感覺 而非意義化後某地某區
像是陌生極了又熟悉極了的地方
像是夢裡拼貼複合的景色

這裡是台中嗎? 怎有點像高雄左營?
下一個街口我是回到了台南嗎?
怎有彰化山邊的氣味?
最後決定在路邊停下來吃碗嘉義火雞肉飯..

2009年8月26日 星期三

推薦電影 - 不能沒有你



 片 名:不能沒有你
 導 演:戴立忍
 演 員:陳文彬 (父親)、趙祐萱 (女兒)、林志儒 (父親友人)##ReadMore##



 這是一部根據台灣真實社會事件改編的電影 且是部黑白電影
 整個劇情圍繞在高雄港邊工作的父親與友人試圖努力爭取女兒的扶養權
 卻礙於法律條文和行政官僚體系的不會應變與敷衍態度
 導致最後父親不得不採取激進的抗爭手段...
 可以預期的下場 卻又不得不奮力一搏 !



 整部片的情緒有如黑白相片給人的內斂感受
 情感在裡頭是壓抑的 如同父親濕了背的身影..
 沒有誇張的對白與動作 卻能在幾句話語中 讓人不經留下淚水
 在最後一慕時 到抽一口氣



 高雄很美 導演的鏡頭也拍的很有質感
 低調 安靜 又充滿力量。

2009年8月5日 星期三

旅行 - 高美溼地


                                                                                         月亮 太陽
 8/1日搭車來到 高美溼地
 遠遠地
 看著人們如蚵架般一個個佇立在海中

 我也往海中走去
 即使走到眼前180度都是海時 水位也不過剛到膝蓋而已
 這是我見過最接近海的方式

 面著太陽背著月亮
 在這酷夏裡 終於有點安靜的感覺了


                                                                                            海中人

2009年7月27日 星期一

厚!花園 兩天一夜駐站計畫



 用兩天一夜的時間來旅行
 用一個背包的容量來創作
 在厚!花園與我們相見歡

 厚!花園進行兩天一夜的極短期駐站計畫,試著將一切都變得輕便,結合
 旅行與創作,並與厚!花園的園丁們進行交流。我們將提供厚!花園空間
 導覽、一輛可變速腳踏車、一份彰化縣市地圖、一晚的住宿的服務,創作
 者需在兩天一夜的旅程中,運用一個背包限制的工具,或於旅途中尋找適
 合的材料,在厚!花園空間進行就地製作,以輕便、環保為原則,嚴禁高
 規格之作品。 厚!花園也將與創作者進行一些輕鬆的交流,什麼都可以,
 就是不要太認真 ( 感情除外 ) 。
 本計劃將於8月份開始進行,結束時間未定,結束時將舉辦展覽,除了創
 作者的作品之外,並回顧這時期交流的種種回憶 ( 我想會很感人 ),希望
 提供創作者一種不同形式的創作型態,有意參加的朋友請資料 e-mail 至
 postgarden2007@gmail.com,註明參加兩天一夜計畫,將有專人與你協
 商時程與相關詳細內容。

 *請填寫 : 姓名 / 性別 / 生日 / 電話 / e-mail / 地址 / 作品 / 創作計畫
 

2009年7月12日 星期日

Summer 2009


                                                              嘉義鐵道藝術村 / 台中20號倉庫
 
2007年的夏天 我剛離開台南
 住進了嘉義鐵道藝術村203工作室
 那時我心中就只有龔老師給的一句話 : 「 好好生活吧! 」

 2009年夏天 我離開了彰化
 住進了台中20號倉庫24B工作室
 2年過去了
 來到台中的情形跟當初到了嘉義的那段日子似乎已不太相似
 下半年排好的展覽跟作品計畫 早已先被鑲入未來的日子裡了
 這樣.. 會讓這個夏天有點壓力..

 不過心理清楚的知道我還是得按照自己的節奏走才行
 我仍然需要那句話 !

 2007年的嘉義
 
嘉義鐵道藝術村 http://nypark.blogspot.com/2007/07/blog-post.html
 沿路旅行
http://nypark.blogspot.com/2007/07/here-am-i_14.html
 沿路旅行 - 蘭潭
http://nypark.blogspot.com/2007/09/blog-post_11.html
 OPEN STUDIO
http://nypark.blogspot.com/2007/08/my-studio.html
 OPEN STUDIO 後記
http://nypark.blogspot.com/2007/09/open-studio.html
 遷徙 告別這城
http://nypark.blogspot.com/2007/09/blog-post_15.html
 寒假過去了
http://nypark.blogspot.com/2008/02/blog-post_27.html
 

2009年7月8日 星期三

Welcome to 20號倉庫



 這週開始 我已經全部搬進台中20號倉庫駐站了
 預計將在此停留半年左右
 工作室的空間頗大 不過沒有太多硬體設施就是了
 所以我花了不少時間在整理跟裝置些基本生活設備

 整體看起來
 工作室被我弄得還蠻簡潔的 不太像一般人們期待中的藝術家工作室
 不過這就是常遷徙所需的狀態 不能太亂太複雜太享受太穩定..

 倉庫結構上 由於空間設計的關係
 我的生活某種程度就變成半開放的 ! (有機會來參觀一下就知道了)
 總之 在這裡的模式又是一個全新的體驗 也會是一種改變。
 

2009年6月27日 星期六

2009年6月10日 星期三

2009年6月8日 星期一

< 思緒脆片 > 文件





我書寫
我吃..
這是一個關於我跟一位住在美國康乃迪克洲藝術家Eric之間的作品

關係簡介 :
我們是由台灣策展人 豪毅 和 紐約策展人 NuNu 共同策劃的跨國展覽計畫中
經由配對後 其中的一組搭檔 (共4組)
而經過認識 . 溝通 . 交流後的第1個月後
需做出第一階段創作 - " 關於你的夥伴的作品 "

< 思緒脆片 > 就是我的第一階段創作
 

2009年6月7日 星期日

< 思緒脆片 > 包裝盒


 <思緒脆片> 包裝盒實體


 <思緒脆片> 包裝盒
 

2009年6月6日 星期六

沿路旅行 - 台139線

住在彰化 山總是離我很近
天氣不錯
騎著車就上山
山上的氣氛讓人緩慢
緩慢的騎著車 緩慢的爬坡 緩慢的看四周
裡頭有幾處老人中心和榮民中心
伯伯們緩慢的走著 在舒服的天氣裡
路邊平房裡的畫面 時間似乎過的比較慢些..
老的人 . 老的事物 . 讓人想像著老的故事
再往上騎
有對老農夫婦在路旁擺起了小小的荔枝攤
有多小 ? 一台磅秤和一籃荔枝還有彼此
於是我跟他們買了50元荔枝
農夫阿公還燦爛的笑著對我說祝我身體健康~

山路旁有時會有些小路
今天我就騎進其中一條
如哲學家海德格晚期作品林中路所敘述
走在森林裡的小徑 就如同人的思緒 忽明忽滅
要通往哪裡 自己也不清楚
而往往會有意想不到的出口

對我而言
今天這幾小時的山中漫遊才是旅行
我真是太久沒旅行了..
 

2009年5月22日 星期五

都市原住民 - 撒屋瓦知部落


                    看似與世無爭的美景 細看即能發現眼前這片平地 就是被拆除的現場

前情提要 :
這學期修了一堂 跨領域藝術研究 的課
老師每個月會邀請1位不同領域的創作者來跟我們分享.討論.上課...等
其中有一次是 許淑真藝術家來跟我們分享她的跨領域創作
而她當初正積極參與 捍衛"撒屋瓦知部落"運動
也留下了讓人想一探究竟的動力

剛好這週我要前往桃園撤展 也剛好東尼那幾天會留在桃園
於是我倆便決定前往位於桃園大溪的 撒屋瓦知部落
##ReadMore##
歷史簡述 :
大概約27年前 由花蓮來西部工作的阿美族人發現了這塊位於大漢溪畔的土地
都市生活讓他們不適 於是紛紛搬進這裡 打造成原鄉的居住環境和生活型態
27年來他們在此過著半工半農.自給自足的生活 講著自己的語言和相處模式
而就在今年3
桃園縣政府為了興建自行車步道 強制拆離了這個部落!
在毫無溝通協商之下 迅速將全部房舍移平!!

現今狀況 :
透過學者專家、文化人士、社運人士、學生等人的協助
被拆離的原住民們 組成了一個新的部落 取名為 撒屋瓦知(河邊)部落
在原地旁的小丘重建家園 並積極與縣政府爭取土地與賠償
如同布條上寫著的 : 自行車步道與部落是可以共存的!

撒屋瓦知部落 - 最年輕、最小、與最老的部落
最年輕 : 成立至今約2個月 (原本的聚落並沒有命名)
最小 : 總共只有13戶人家 和1間教會
最老 : 平均年齡60歲 且保留了最傳統的阿美族生活型態 與 農耕魚池技術


                                         渡了溪後回首看一下來時路 / 芒草後方隱約的部落

5/18日下午 我和東尼搭乘著前往大溪的客運
"大概在武陵橋下" 這是唯一較明確目標
其餘的就是到了那裡再說、再看、再想、再打算
車子過了橋後 我們下車走到河床尋找部落
隱約的 我看見對岸有一處小聚落 !
顯然 我們剛不該過橋...
看著眼前大漢溪的河水 還好這幾週沒下雨 水流並不湍急
於是我們在被河流切割的河床爬上爬下 踩著石頭跳來跳去 過溪了 !


                                                      阿美族人的菜園 / 撒屋瓦知部落的路口

過了溪後 一隻小旗子引領著我們穿過河邊芒草 來到了部落的下方
那裡是他們的菜園 坐在菜寮休息的原住民朋友指著部落的方向
他一開始還以為我們是去溪邊抓魚的..
聽到我們渡溪過來 還真覺得不可思議
(後來晚上跟大夥閒聊時 才發現我們是第一個這樣來部落的人!)

走過菜園 就到了部落的真正路口了 而自行車道也已建了一半..


                   走進部落的右方是帳棚區 / 左方是族人開會.吃飯.討論.取暖的聚會區

帶著微笑 點頭 再點頭
這是每次進入一個新環境或新團體時 表達友善的低姿態
透過簡單的交談 新朋友就倒了2杯保力達B過來.. 並且開始幫我們簡單的介紹
因為沒有事先計畫來了之後要做些什麼 看完現場狀況 我們就決定留下來幫忙~


                                                                            聚會區裡的部落紀錄

這裡大多的資源是捐贈或是2手的 包括建材也是
也因為他們大多都有工地經驗 所以自己蓋房子並不難
而我們能做的就是幫忙搬材料 點算材料 分配材料 文書紀錄...等

整個部落每戶一起幫忙重建 分工找材料並一同搭建 且輪流開伙一起吃飯
所以大致上看來每戶進度都差不多


                  重建中的部落房舍 / 建築方式是樸實節儉的、就地取材的、再利用的

傍晚跟族人一起吃完晚餐後
我和東尼走在大漢溪旁的河堤 討論著藝術與社會 精英與大眾 主流與邊緣..
晚上的風吹起惱人的問題 看似理出的答案 又被風連著問題一起帶走了..

回到部落的聚會區
突然驚見熟悉的面孔向我們招手 原來是許淑真老師剛好也來了呀!
在許老師身旁的是盧建銘老師 他們倆近年來合作許多關於生態與社區的創作~
而盧老師更是撒屋瓦知部落 從被拆除前到部落重建一直幫忙的專家學者
在聚會區的交談中
從老師口中得到歷史與知識 從長者那聽到故事和軼聞 夾雜著族人幽默的趣事
這裡就成了生活教室 是互相學習的場地 也是故事流傳的開始


                          重建中的部落房舍 / 族人睡了2個多月的帳棚區(我們也睡裡面)

這兩天跟他們一起吃飯 睡他們的帳棚 喝保力達B和自釀米酒
看似只帶回不同文化經驗 和勞動的體驗
實則得到的更多、更多無法付諸於文字的感受
這需要一些時間沉澱..

可以確定的是 主動參與這事件 是深具意義的 而後續的影響 將會是往前推動的


延伸閱讀 :
  撒屋瓦知 (saowac) 部落生活手札
  http://blog.roodo.com/saowac/
《以大漢溪河岸阿美群的文化發展,為撒烏瓦知部落請命》文/盧建銘
  http://www.dfun.com.tw/?p=10729
《植物新樂園:從菜園中誕生》 許淑真+盧建銘 個展
  http://www.slyart.com.tw/expo2009/0418/xyz.html